Переводы Брюсова

• Армянская средневековая лирика
• Верлен Поль. Стихотворения
• Верхарн Эмиль. Стихотворения
• Метерлинк Морис. Пелеас и Мелисанда (драма)
• Метерлинк Морис. Избиение младенцев (проза)
• Мольер Жан-Батист. Амфитрион. (Комедия)
• По Эдгар Аллан. Стихотворения
• Сасунци Давид. (Армянский эпос)
• Уайльд Оскар. Баллада Рэдингской тюрьмы
• Уайльд Оскар. Герцогиня Падуанская (Драма)

• К музе вымысла
• Лакин-и-Гер
• Ода к Наполеону Бонапарту
• Первый поцелуй любви
• Прощание Наполеона (старая орфография)
• С французского (старая орфография)
• Сердолик
• Элегия на Ньюстедское аббатство
• *** ("Хочу я быть ребенком вольным... ")

• В Зеленом Кабаре
• Искательницы вшей
• Испуганные
• Комедия жажды

• *** ("Ты ль требуешь, чтоб я, открывши очи... ") - сонет номер 44
• *** ("Ни мрамору, ни злату саркофага... ") - сонет номер 55
• *** ("Твой верный раб, я все минуты дня... ") - сонет номер 57
• *** ("Избави Бог, судивший рабство мне... ") - сонет номер 58
• *** ("Быть может, правда, что в былое время... ") - сонет номер 59
• *** ("Как волны набегают на каменья... ") - сонет номер 60
• *** ("Ты ль требуешь, чтоб я, открывши очи... ") - сонет номер 61
• *** ("То время года видишь ты во мне... ") - сонет номер 73

• Город из деревяшек
• Мои сокровища
• Страна кровати

• На Купалье
• По лесам как зацветали

• К Гернсею
• Oceano nox