ПЕСНЯ
Весна пришла! весна пришла! сады - в убранстве роз.
И горлинка и соловей поют, поют до слез,
Горя любовию к цветку, что краше всех возрос,
Чей в зелени румяный лик влечет бессчетность грез!
Я опьянен! я опьянен! любовью опьянен!
Я опьянен! я опьянен! при солнце взят в полон!
Я опьянен! я опьянен! все дни мои - что сон!
О, солнце! о, луна! звезда, встающая с зарей!
Венера, льющая огонь лучистый и живой!
О, ослепительный алмаз! о, жемчуг дорогой!
Пурпуровый цветок в саду! фиалка в мгле лесной!
Я опьянен! я опьянен! любовью опьянен!
Я опьянен! я опьянен! при солнце взят в полон!
Я опьянен! я опьянен! все дни мои - что сон!
Ты - светлый вяз! лилея ты, чей стебль благоухай!
На пыльной людной площади зеленый ты фонтан!
Что град Катай! что весь Китай! что славный Хоросан!
Они - ничто перед тобой, и я любовью пьян!
Я опьянен! я опьянен! любовью опьянен!
Я опьянен! я опьянен! при солнце взят в полон!
Я опьянен! я опьянен! все дни мои - что сон!
Дух бальзамический струят персты, белей, чем снег.
Ты - сладкий сахар! ты - миндаль! ты - ладана ковчег!
Ты - свежий, сладостный цветник, сад, полный вешних нег!
Ты - красный яблок, а к нему зеленый льнет побег!
Я опьянен! я опьянен! при солнце взят в полон!
Я опьянен! я опьянен! все дни мои - что сон!
Ты - багрянеющий топаз! сверкающий рубин!
Ты - беспорочный изумруд! цветной аквамарин!
Ты - перл, обточенный волной на дне морских глубин,
Отважным добытый пловцом из сумрачных пучин!
Я опьянен! я опьянен! любовью опьянен!
Я опьянен! я опьянен! при солнце взят в полон!
Я опьянен! я опьянен! все дни мои - что сон!
Ты - нунуфар! ты - базилик, цветущий долгий срок!
Ты - мирта! нежный бальзамин! ты - лилии цветок!
Ты - гамаспюр, в садах весны пустивший свой росток!
Ты - лавр, из коего плетут в земном раю венок!
Я опьянен! я опьянен! любовью опьянен!
Я опьянен! я опьянен! при солнце взят в полон!
Я опьянен! я опьянен! Все дни мои - что сон!
Ты - деревцо, где без плодов зеленой ветки нет!
Ты - пальма в почках без конца, ты - пальмы первоцвет!
Ты - лес, что острым запахом цветов и трав согрет!
Ты - роза и фиалка, ты - над морем алый свет!
Я опьянен! я опьянен! любовью опьянен!
Я опьянен! я опьянен! при солнце взят в полон!
Я опьянен! я опьянен! все дни мои - что сон!
Ты из миндальных деревцов роскошный, пышный сад!
Ты - запах амбры! мускус - ты! ты - дивный аромат!
Ты - кипарис, и ты - платан! ты - кедр, шатер услад!
Я опьянен! я опьянен! любовью опьянен!
Я опьянен! я опьянен! при солнце взят в полон!
Я опьянен! я опьянен! все дни мои - что сон!
О, гамаспюр ты, что, цветя, не вянешь никогда!
О, эликсир ты, что целишь все скорби без следа!
Прекрасная! будь, как миндаль, зеленой навсегда,
Чтоб видели красу твою мы долгие года!
Я опьянен! я опьянен! любовью опьянен!
Я опьянен! я опьянен! при солнце взят в полон!
Я опьянен! я опьянен! все дни мои - что сон!
Да льются милости творца вокруг тебя дождем!
Да осеняет он тебя всегда святым крестом!
Да направляет он тебя везде прямым путем!
Да будешь ты охранена от всяких зол отцом!
Я опьянен! я опьянен! любовью опьянен!
Я опьянен! я опьянен! при солнце взят в полон!
О, чудный образ! ты вовек - прекрасна и чиста!
Как ангелы, сияньем ты небесным облита!
Твой рот - божественный алтарь и фимиам - уста.
А зубы - нити жемчугов, и вся ты - Красота!
Я опьянен! я опьянен! при солнце взят в полон!
Я опьянен! я опьянен! все дни мои - что сон!
Град Катай - некогда знаменитый город в Восточном Туркестане. Хоросан - см. примеч. 135. Аквамарин - драгоценный камень сине-зеленого цвета. Hунуфар - кувшинка. Гамаспюр - см. примеч. 62.